As a general note, horary is not suitable to answer this type of question.
Normally a reply takes the form of yes or no, or some explanation of a situation. For example, "Is she hiding something negative from me?"
To answer "What..." is too vast, the answers are infinite. Katydid briefly mentioned some possibilities, but we could never arrive at all the possibilities.
Having said this, there are some things that we can cull from the chart.
As already said, she is mars, in Aries, a masculine sign, in your 12th house, hidden from your view.
You are Venus, in your 8th house and in sagittarius who likes to flirt.
Venus and mars seem to be approaching an aspect but they will not complete the contact before mars changes signs. So on the first level, there is no coming together.
Moon in virgo of the virgin in the 5th of love affairs shows what you are thinking about.
In this chart moon is important because it also rules the 3rd of communications, and in fact your "love" relationship with her is by means of telecommunications, not actual contact.
Moon approaches a trine to mercury, ruler of your 5th house and your 2nd house.
And it is in her 3rd of communications, which is appropriate enough given that the love contact is through this means.
Notice how busy her 3rd house is, it is the most active house of the chart. Sun is by the cusp of her 3rd house, and actually rules her midheaven of career. Hmmm. That's interesting, isn't it?
Now, you didn't insert the south node, which is just in your 8th house not far from Venus. Your 8th is also her 2nd, her house of income. So we have the moon's nodes lying on the axis of the 2nd/8th money houses. And Moon is almost exactly square the nodes, from your 5th house. Your emotions are blinding you to see the relationship properly.
And in fact, moon next applies to an opposition of Neptune, deception and delusion, in your 11th of friends and hopes. So you are in for a delusion about this relationship.
Moon will then make a square to mercury, ruler of your 2nd house and your 5th house.
So we see some problems stemming from the mixing of emotions and money.
And afterwards, moon will square Venus, you, in her 2nd house of money.
We seem to be seeing a pattern here.
It looks like maybe your last hypothesis might have some validity.