Note: I am a novice in Traditional Hellenistic Astrology
Yeah, indeed this chart looks quite unfortunate. The main issue is the undignified Mars in the 12th house, in conjunction with an evening rising Mercury in the same sign, in a day chart. This is likely the main cause of the "emotional" problems you have.
Here is what Maternus has to say about this Mars:
"Great illnesses are indicated by Mars in the twelfth house. He involves the natives in wretched weakness and stirs up frequent plots among slaves. He makes the native the type slaves wish to harm, often through inventing scandals. Sometimes the natives are in prison or suffer fevers, anxieties, losses and perils. But all these are alleviated if Mars is found in a nocturnal chart."
[Mathesis, Bram translation, Liber Tertius, page 87]
[bold emphasis mine]
Now, there were no examples in
Mathesis, but there is a fleeting mention of a technique that was used extensively during the medieval times that may be applied here. Lord of the 2nd House (which rules over one's money and finances) is Jupiter. This Jupiter is in the same 12th House, afflicted by Mars, the malefic out-of-sect. This is slightly mitigated by the fact that Jupiter is in his own terms (using Maternus's terms). This is one of the forms in which the "losses" mentioned in the passage manifests. So, it is not surprising that you are having economic issues with such a combination.
Using a time lord technique called the "Decennials" which is outlined in
Mathesis, it seems that the Moon was (and still is) the time lord when you failed school last year. In your natal chart, the Moon rules over the 9th house, which has higher education as one of its significations. Let's look at the condition of the Moon. It is out-of-sect since this is a day chart, it is undignified, and it is combust, although it is in the 11th house of the Good Spirit. All this means is that the Moon is somewhat poorly placed, which causes problems in 9th house areas when she is the time lord, including your schooling problems.
This Moon period began when you were around 10 years and 7 months old, at around 21st April 2004, if my manual calculation is correct. You may have been having a hard time since that time until now. The Moon period ends at around 25th November 2014.
After that the Moon passes over rulership to Mercury, so it seems that your higher education problems will quiet down subsequently. Unfortunately Mercury is with Mars in the 12th house, so there will be other kinds of problems, and it seems that your "emotional" problems is here to stay. I recommend that you sign up for counseling, and if that does not work, seek medical advice.
As for your talents, Venus seems to be the most prominent in your chart. The problem with it is that it is out-of-sect and undignified. Still, I would say that you have some artistic talents, and would be okay along those lines. Music, acting, writing fiction or poetry, maybe cooking, visual arts, sculpting, dealing with women, dealing with things made to beautify like jewellery or makeup, these kind of things.