I may be misunderstanding you but Ive not had any trouble seeing the asteroids declinations when using astrodienst. When you go into extended chart selection click below on the list of asteroids. Multiple selections can be made by using the ctrl key. Then generate chart. On the top left of chart there is additional tables button. Click that and you will see the declinations.