I thought i was helping by giving you a more accurate chart (in my opinion).
But here is the astro.com chart.
The practice of astrology is the art of reading horoscopes. Imagine trying to read a novel when the type was fuzzy, the letters were too small to read, and someone had scribbled over it. I appreciate that an astrologer marked up a chart in a way that made sense to her, but it obfuscates the chart for the rest of us.
I'm not dragging my feet here. A lot of mistakes are made in chart interpretation when the chart is not crystal clear.
You're correct that your Q/bi-Q aspects are valid. So now think about the houses and signs. For example, Neptune Q Mercury. Mercury rules communications, and Neptune reinforces the potential for writing by its location in your third house. Mercury in Aries should make you an independent thinker. So see, in your own life, how you would put these together.
The quintile doesn't necessarily mean you will write the Great American novel, but it does give you some talent and the ambition to pursue it.
However, your basic (radix) chart also suggests two "talent triangles," comprised of two sextiles and a trine.
Moon-Mercury-Uranus reinforces your ability to be an independent thinker. The moon in Gemini suggests an orientation towards communicating with others and collecting information. We get more reinforcement from Pluto-Mercury-Uranus.
If Mercury in Aries is an independent thinker, Mercury in an exact sextile with Uranus should give an original thinker.
With Leo on the cusp of your 10th house of career, we look to its ruler the sun. With your sun in the 7th house, you might prefer to work with a partner who can respect your individuality. Alternatively, the 7th rules litigation and "open enemies" so you might prefer a career as a trial lawyer or investigative journalist.
Neptune and Uranus square your sun (identity) can make it difficult to sustain a strong sense of self, so you may have to work at maintaining your sense of self esteem when you feel discouraged.