No problem. Your last post reminded me something Liz Greene says in one of her CPA seminar transcripts - that when the outer planets are strong in a chart it takes the native longer to get to grips with who they are. Even though having an outer planet in the first quadrant doesn't, in itself, make it a strong presence in the chart, there perhaps a sense that the outer planets are more intrusive here - like we should have this as a quadrant where we are left to explore life on our own terms - in the way that is an obvious need in a young child.
Having an outer planet in aspect to a personal planet or a luminary is perhaps not quite so paradoxical in this sense, because the luminaries are not associated with these houses, and the inner planets are also associated with houses outside of this quadrant. With an outer planet in the first quadrant there is nowhere else to deflect the energy (for example Venus-Pluto could come out through the Taurus and/or Libra sides of Venus, but a planet in Taurus or the second house is more narrowly focused in terms of the 'astrological alphabet.'
Carter wrote that the first three signs show fire, earth and air in their pure state - Fire being inherently cardinal, earth being inherently fixed, and air being inherently mutable. But that simplicity and purity is rocked, I guess, by outer planet influences on these signs and their corresponding houses. This perhaps goes back to the simplicity of the exploration of that young child mentioned above.
Thanks for starting this thread and sharing your thoughts.