I don't know, if you're looking for ways to improve, I have noticed that a lot of your posts, while detailed, don't explain much of the result of the planet combinations/dashas. Maybe explain what the consequences of whatever you see happening in the chart in more than just a few words? So as to make it a learning experience for all?
appreciate and value the candid feedback,
merely to clarify,
try to record interpretation for every planetary placement, transits, dashas, etc as relevant-possible
based on data-charts provided, prefer OP provide-attach complete data if possible, for ready ref, saving time.
highlight important points, integrate and summarise and highlight for ready ref again.
takes 2-4 hours doing a single reading burning the mid-night oil.
for OP to patiently pick what is relevant, true on the ground, discuss further, ask for clarifications.
not off the shelf one liner readings, sort of a complete report rather to refer as relevant from time to time.
agree vedic readings could be difficult with different aspects, grammar etc.
suggest focus on relevance of interpretations, not on the technicalities.
equally find western readings-grammar difficult!
give detailed readings to cover the whole chart generically,
not to revisit and spend much time on the details, queries again,
becomes difficult later, easy while applying the mind initially.
mixed feedbacks,
some members enthusiastically offer line by line feedbacks
finding most of it true-useful-relevant many a time.
these are voluntary passionate detailed readings for record-discussion.
not off the shelf readings meant only for the OP.
each person could have different levels of interest, knowledge of astrology, patience,
and myself could have my own limitations,
while try to keep improving over the years with each valued feedback
trying to see what can be done, may be gradually though.
regards and thanks and best wishes!
kshantaram