One example of the difference: she has Venus/Mars closely conjunct the ascendant in Sag/fire. This is amorous, emotional, passionate, relational/sexual and artistic. Burning and being burned in love is sought out, this person needs to feel chemistry to feel alive. Jupiter is farther away, but in her case is close enough to make the Venus conjunct. Jupiter aspect strong. This adds the desire for social contact and living then "good life". I always see this as a kind of socialite aspect. This aspect can provide a softening influence on a chart.
I have Mars and Jupiter enclosing the ascendant. This is sportive, ambitious, competitive, aspirational, entrepreneurial. There is less need to merge with others or be affected by others, on the contrary the desire may be to the influencer than the influenced. Venus is also close to the ascendant but it's in Capricorn, which makes the love nature more pragmatic, less caring about messy romantic overtures, more interested in regulating the emotions. Venus in the case farther away from Jupiter and is no longer in the same side so the link is weaker.