To look who will win the course, we look first at the accidential dignities. Moon is stronger than Saturn, especially on the AC. Your second house ruler represents your money, your lawyer and your witnesses - and in this chart in conjunction with the part of Fortune. Mercury is the significator for the judgement, the end of the matter, and will soon make a trine with your moon. Also moon receives Mercury by term and face. You will win!
We don't use the 9th house, even the court is at your university. 10th house represents the legal process and the jugde. In your chart it's jupiter-ruler of the 10th and 9th house, that's why it fits. quincunx aspects are not necessary or importing by judging a horary chart, rather look at the receptions between jupiter and the other significators.
oh sorry! I thought it is a court case.... So yes, we look at the 9th. but also the 10th house represents your success. Moon receives Jupiter by exaltation. Moon is accidential and essistantial strong and applying to a trine with mercury (4th house from the 9th house= end of matter of the matter). You will be succesful.