My native language is English. I also speak fluent French. I can understand a lot of German from having lived on the French/German border. And through my knowledge of French, understanding the other romance languages comes pretty easy to me. At work, I'm surrounded by English, French, Portugese and Spanish. Foreign languages are a large part of my daily life. Even when listening to people speak other foreign languages, I can hear the break between words meaning that although I can't understand them, I can generally tell when one word ends and another begins. I figured that out during my last pedicure with the Asians.