Their easy enough to do yourself without a program.
Little tip that i use, if im using my computer, i'll have one of the charts that im doing a synastry/overlay with, up on the screen, and then ill get a dry marker pen, and draw the other persons planets on the computer screen over the chart.