Hi,
Firstly, you should feel better soon.
I say this because your first house (health) ruler, Mars, is strongly placed in Scorpio. So it will get you back on your feet. That said, your Mars (physical health, as it rules your first house) and your Moon (emotional well-being), as well as your Sun (general physical constitution) are all aspected by Saturn. That means you will have to work and put an effort (Saturn) in your own well-being. WIth all that Leo in your chart, you HAVE to make a conscientious effort to always look at the glass as half full and optimistically. This is really important for you to remember. Perhaps put this up as a notice to remind your self. I say this because Saturn affecting your Moon in Leo means that you are prone to nagging and feeling sorry for your self. Instead focus on all the good things you have in life and other things will automatically fall in place slowly. A lot of your back pain has to do with your own mental stress created by yourself that produces bad energy in your body, which has a tendency to stay stuck (Saturn) inside of you. You have to find ways of doing whatever you like. Instead of finding excuses for not being able to do something, invest that same energy in finding ways of doing what you can. If your practice this even for 8-10 weeks regularly, you will see the difference it will make.