Hi erica,
Well your ruler is mercury almost at the end of h4 after working hard and needing to go into h5 on a holiday. But Mercury is retrograde in the chart, so basically heading back into h4, not leaving it. I'm not sure how this plays out in reality.Mercury stations on the 15th to direct motion so you will get there but maybe something you need to go back and do in h4-your home?Mercury also rules the cusp of your second house at the anaretic degree indicating a situation on the brink of change-moving into Venus sign which naturally rules the second.So there's definitely a focus there.
Venus also rules your third and is cazimi in h5. I don't know if cazimi is good or bad to be honest. Maybe we will learn about that from your question, if you get back to us with a *what happened* post afterwards but I am concerned about 2 planets and the North node in h5 all at the same degree, 21 degrees.This could mean a fated romance of some kind. Or something connected to children or other fifth house matters.
Mercury moves toward a square to Saturn in your second house of money...maybe extra charges incurred? Costing more than you thought? These are just some of the possibilities. When you see the ruler of the trip in h12, it indicates a problem/restriction of some kind and even though the moon does closely trine mars that tells me you want to go and that the trip itself will probably go ahead. h12 is also the house of regret though, so possibly you aren't going to find it was worth it in some way perhaps. With Mars ruling the trip but trapped in the twelfth there is some impediment.
Mars isn't aspecting anything and that worries me.The moon's about to go void of course-(but isn't-only by 4 minutes though!)

the upcoming square of the moon to Uranus does suggest a sudden change though, especially on an angle, for those who consider the Outers in Horary), but there doesnt seem to be much action going on in this chart.
Maybe someone out there will come and help us out.
Of
course I wish you a safe trip and a happy holiday.
Cheers
Lilly