Chiron in horary?

[Elansome]

Dear All,
Can we use Chiron as a translator of ligths in horary questions?
Thanks
Jasmine

[Radu]

If you ask this question to traditionalists, they would answer that you can't use Chiron in horaries in the first place...
My best guess is that you might try it, but ONLY if Chiron is tightly related to your inquiry and if the translation of light by Chiron makes a lot of sense. Mind you, this seems to me like an extreme sport, so be careful.

[Francesca]

Can either of you give an example of how Chiron might be used in an horary?

[Elansome]

My question was regarding to the relationships. Lets say two rulers of the chart receving from Chiron. As Chiron is related to marriage I thought it might be some important indication even though as a translator of lights. Many thinks Chiron is the most important component when it comes to marriage.
For example look at that: http://www.magisociety.com/index.html these guys thinks so.

Well I am not sure about that they say live and learn. I am under Chiron transit now; Chiron trine my stellium (Venus, Mars, Mercur, Juno, Pluto) in Libra. If I got married in this transit I could say they were right. Still have time to prove....:)
Updating
Jasmine

[Radu]

As I understand what these Magi Society guys say about Chiron's role in marriages, Chiron is not related to marriage itself but to the state of bliss or the divine intervention associated with it.
In legends and ancient times marriage was viewed as a royal union between a Man and a Woman which at that moment were a king and a queen in their spirit (think at Cinderella). The time stops, the entire universe seems to celebrate their union, the re-union of the two separate principles, male and female, which represents a kind of healing and of return to a divine state. And this is Chironic.

If the horary chart on marriage you're analyzing, deals with issues suggesting the above symbolism, then you may consider using Chiron in that chart too.
But know that the union brought by Chiron as a translator of light will not be the same as one brought by two ordinary planets, which would bring a physical union, but more likely a spiritual one.

[Summery Joy]

If you ask this question to traditionalists, they would answer that you can't use Chiron in horaries in the first place...

Does this apply to the rest of the modern planets? I use them sometimes to check the last aspect of the Moon, but I never thought of translation of light.

[Radu]

Does this apply to the rest of the modern planets? I use them sometimes to check the last aspect of the Moon, but I never thought of translation of light.
Yes, the modern planets may also translate or collect the light, but I'd say only when their meaning may be incorporated in the overall horary chart and question.

For instance, in a "will X marry Y ?" kind of question, I couldn't figure out what Pluto would mean when collecting the light of X and Y significators...

If the question were "is Iran going to finish their nuclear weapon" and Pluto collects the light of the respective significators, then it is all quite obvious and it also makes a lot of sense.

[Summery Joy]

That does make sense. Thank you, Radu.